Aujourd’hui, j’ai eu la réminiscence d’avoir déjà téléchargé légalement Si tu tends l’oreille. Comme ça me semblait invraisemblable, j’en ai cherché confirmation sur le net, en vain.

Il me semblait que c’était sur archive.org, au même titre que :

• Night of the Living Dead (tombé dans le domaine public de manière assez stupide) ;
• The General (ou ici¹) et The Cameraman de Buster Keaton ;

Puis, sur la liste des favoris d’une certaine lairys, j’ai pu trouver ce lien (hélas mort) :
http://archive.org/details/1995-SiTuTendsLoreillemimiWoSumaseba-WhisperOfTheHeart

Ce n’était donc pas un rêve. J’ai demandé des explications à archive.org, mais je soupçonne le fait que GKids ait racheté en septembre 2011 les droits filmiques des films Ghibli à Disney.